Viernes kiltirèl
Evènman sa a pase.
chak mwa nan 3yèm Vandredi a
Calle Ocho (SW 8th Street) nan Little Havana se episant dyaspora Kiben Miami an, epi sou twazyèm vandredi chak mwa, tout moun nan Greater Miami & Miami Beach se envite pou selebre eritaj dinamik li yo. Panyòl pou "Vandredi Kiltirèl," Viernes Culturales se yon evènman gratis kote istwa pwosede ki vibwan katye a, atizay, manje, mizik ak danse fè kolizyon.
Soti nan mitan jounen an rive byen ta nan mitan lannwit lan, detire nan Calle Ocho ant 12yèm ak 22yèm avni vin sèlman pou pyeton yo, epi lari a vin vivan ak restoran k ap koule sou pave a, galri atizay ki rete ouvè an reta, atizan k ap vann atizanal yo, mèt siga woule siga natif natal, vizit gide gratis nan Little Havana , alimèt domino, mizik ap viv, danse salsa ak plis ankò. Ouvè a tout laj, Viernes Culturales plonje vizitè yo nan nanm nan Little Havana .
Istwa a nan Little Havana
Lè rèy Fidel Castro te pwovoke Revolisyon Kiben an nan mwa janvye 1959 , imigran Kiben yo te kouri al Miami e yo te jwenn refij nan katye ki kounye a Little Havana . Nan limyè diktati Castro a, gouvènman ameriken an te pase Lwa sou Migrasyon ak Asistans pou Refijye yo. 1962 , yon mouvman ki ofri refijye yo chape anba pèsekisyon politik oswa relijye finansman ak pwogram gouvènman yo kòmanse yon nouvo lavi nan peyi Etazini. Freedom Tower imedyatman te vin lakay Sant Asistans Kiben ofisyèl la e li te yon destinasyon chwa pou imigran Kiben ki t ap vini nan Miami, ki natirèlman te kòmanse etabli tou pre gwo kay won an epi piti piti fòme pwòp kominote yo jis nan lwès Downtown Miami . Refijye Kiben yo te jwenn kay, yo te louvri biznis ki posede yo ak fyète pataje eritaj Kiben yo, sa ki fè kominote sa a ti non La Pequeña Habana, oswa Little Havana . Règleman yo a te kòmanse yon nouvo chapit nan istwa Miami ki ta pral fòme kilti vil la pou toutan epi transfòme li nan yon fizyon ekstraòdinè ak dinamik li ye jodi a.
Aprann plis sou istwa a Little Havana pandan Viernes Culturales. Rankontre nan Futurama 1637 Galeri Atizay nan 7 PM epi rantre nan yon gratis Little Havana Mache vwayaj ki te dirije pa HistoryMiami Museum istoryen rezidan a, Dr Paul George.
Kòmansman Viernes Culturales
Li tout te kòmanse nan 1984 , lè a City of Miami Depatman Planifikasyon - an konjonksyon avèk la City of Miami Komisyon, Chanm Komès Latin nan, la Little Havana Otorite Devlopman ak machann kominotè yo, rezidan yo, pwofesyonèl konsepsyon ak lidè katye yo – te fè yon Etid Trimès Latin. Nan 1996 , rezilta etid sa a te dirije a Little Havana Pwogram Planifikasyon Katye pou rekòmande yon seri ekspozisyon atizay pandan tout ane a, dans, mizik, pwezi, teyat ak evènman fim ak vizit istorik katye a pou prezève ak mete aksan sou kilti a nan. Little Havana .
Apati de sa, òganizasyon san bi likratif Viernes Culturales/Cultural Fridays Inc. te fòme ak yon misyon pou “pwomove konsyantizasyon kiltirèl sou Miami an. Little Havana katye, epi aji kòm yon lyezon kiltirèl pou kominote atistik la ak piblik jeneral Miami, vizitè ak touris yo.” Sou mai 26, 2000 , premye Viernes Culturales atire 2000 moun. Jodi a, kantite patisipan chak mwa yo plis pase double, epi Viernes Culturales te vin tounen yon katalis pou kwasans ekonomik ak kiltirèl nan Little Havana , kounye a yo te rele yon Trezò Nasyonal pa National Trust of Conservation Istorik.
Manje
Jwenn yon gou reyèl nan eritaj Kiben Miami a atravè manje li yo. Vizitè premye fwa yo dwe eseye Staples Kiben yo, ki gen ladan yon ti kouto nan kafe kiben fò, dous, yon empanada oswa gwayav ak pastelito fwomaj ki soti nan yon ventanita (ti fenèt), yon mojito ki soti nan yon Little Havana ba wonm oswa yon sandwich Kiben ki fèt ak vyann kochon boukannen, janbon, fwomaj Swis, vinegar ak moutad jòn epi peze ant de moso pen kiben kwout. Pou yon gou nan klasik zòn nan, vizite El Rey de las Fritas , li te ye pou fritas li yo (anbourger ki gen style Kiben ki fèt ak vyann bèf tè ak chorizo ak antèt ak fil pòmdetè fri); Sanguich de Miami , yon kote ki gen sandwich Kiben ki pa gen anpil bèl bagay; oswa Ball & Chain , yon nayklib retabli epòk djaz ki sèvi tou klasik Kiben pou manje midi ak dine. Si w ap anvi yon bagay dous, ale nan Azucar Ice Cream Company pou krèm glase artisanal ak sorbet ki fèt ak gou twopikal ak enspire Kiben, tankou bannann dous oswa café con leche. Yon fruteria tradisyonèl (boutik fwi) se toujou yon bon lide. Sispann pa youn pou Fresh ji kann oswa yon batido (yon milkshake fwi twopikal).
Rasin nan enklizivite, Little Havana se lakay yo nan yon seri restoran, kamyon manje ak kanpe manje ki sèvi plis pase jis cuisine Kiben. Pandan Viernes Culturales, eseye opsyon bon gou pou manje Meksiken, Panyòl, Thai, Sushi, Chinwa ak Irigweyen, tapa ak plis ankò.
Atizay la
Viernes Culturales bay kreyatè lokal yo yon opòtinite pou pataje kilti yo ak tradisyon yo atravè atizay. Wander moute ak desann Calle Ocho pou wè mural ak atizay mozayik ki dekri senbòl eritaj Kiben an – tankou siga, enstriman mizik ak fwi twopikal – e menm figi popilè Kiben, tankou powèt revolisyonè José Martí ak chantè Celia Cruz. Galeri katye a pa dwe rate, ki gen ladan Futurama 1637 Galeri Atizay, yon espas travay kreyatif ki fèt ak 12 estidyo atizay ak ekspozisyon pa 37 atis lokal yo, ak Cubaocho Museum and Performing Arts Center , yon mize ak espas rasanbleman ki gen yon koleksyon enpresyonan atizay Kiben 19yèm ak kòmansman rive nan mitan 20yèm syèk la, mizik ap viv, mojito ki byen fèt, siga e menm yon bibliyotèk rechèch. Nan Máximo Gómez Park (ki rele Domino Park) , atizan lokal yo vann tout bagay soti nan bijou atizanal ak tas kafe Kiben rive nan penti, travay ekri ak plis ankò.
Divètisman an
Li enposib manke etap nan gwo nan mitan an Calle Ocho, ki montre pèfòmans mizik ak dans pa pi gwo atis lokal ak entènasyonal, ki gen ladan gwoup salsa, gwoup dans folklorik ak bann timba Kiben Timbalive. Anpil restoran òganize pwòp mizik ap viv - yon melanj de mizik Kiben ak djaz - pandan y ap DJ kenbe foul moun yo danse tout nwit lan. Souke ranch ou nan dansè flamenco ak gwoup mariachi nan Domino Park, oswa fè li yon sware fim epi trape dènye fim endepandan nan Tower Theatre Miami , ki te sou. Calle Ocho depi 1926 .
Enfòmasyon jeneral
Dat/lè: Twazyèm Vandredi nan chak mwa, soti nan midi jiska 11 PM (menm si anpil etablisman ap rete ouvè pita).
Pri: Admisyon gratis, men tout manje, bwason, atizay ak souvni yo disponib pou achte. Donasyon yo rekòmande pou vwayaj la mache gide.
Espas pou: Jwenn pakin gratis nan pakin piblik sou 14th Avenue (ant Southwest 8th ak 9th Street), sou 16th Avenue (ant Southwest 7th ak 8th lari) ak nan pakin prive sou Calle Ocho (ant 13th ak 14th avenues). Pakin nan lari a disponib, si ou ka jwenn li.
Pa: Jennifer A. | décembre 14, 2023